Uradno sta bila objavljena serija nacionalnih standardov »Poročilo o razvoju čiščenja in recikliranja mestnih odplak na Kitajskem« in »Smernice za ponovno uporabo vode«.

Čiščenje in recikliranje odplak sta osrednji komponenti gradnje urbane okoljske infrastrukture. V zadnjih letih so se čistilne naprave za mestne odpadne vode v moji državi hitro razvijale in dosegle izjemne rezultate. Leta 2019 se bo stopnja čiščenja mestnih odplak povečala na 94,5 %, stopnja čiščenja odplak v okrožjih pa bo leta 2025 dosegla 95 %. Po drugi strani pa se kakovost odpadne vode iz mestnih čistilnih naprav še naprej izboljšuje. Leta 2019 je izkoriščenost reciklirane mestne vode v državi dosegla 12,6 milijarde m3, stopnja izkoriščenosti pa je bila blizu 20 %.

Januarja 2021 je Nacionalna komisija za razvoj in reforme skupaj z devetimi ministrstvi izdala »Vodilna mnenja o spodbujanju rabe virov odplak«, v katerih so pojasnili razvojne cilje, pomembne naloge in ključne projekte recikliranja odplak v moji državi, s čimer so označili vzpon recikliranja odplak kot nacionalnega akcijskega načrta. V obdobju »14. petletke« in naslednjih 15 let se bo povpraševanje po rabi predelane vode v moji državi hitro povečalo, razvojni potencial in tržni prostor pa bosta ogromna. S povzemanjem zgodovine razvoja čiščenja in recikliranja mestnih odplak v moji državi ter z zbiranjem vrste nacionalnih standardov je zelo pomembno spodbujati razvoj recikliranja odplak.

V tem kontekstu je Univerza Tsinghua objavila »Poročilo o razvoju čiščenja in recikliranja mestnih odplak na Kitajskem« (v nadaljnjem besedilu »Poročilo«), ki ga je organizirala podružnica za vodno industrijo Kitajskega združenja gradbenikov in strokovni odbor za čiščenje in ponovno uporabo vode Kitajskega združenja okoljskih znanosti. Kitajski nacionalni inštitut za standardizacijo, Mednarodna podiplomska šola Univerze Tsinghua v Shenzhenu in druge enote so vodile oblikovanje serije nacionalnih standardov »Smernice za ponovno uporabo vode« (v nadaljnjem besedilu »Smernice«) in so bile uradno objavljene 28. in 31. decembra 2021.

Profesor Hu Hongying z Univerze Tsinghua je dejal, da je uporaba predelane vode zelen način in obojestransko koristna rešitev za reševanje problemov pomanjkanja vode, onesnaževanja vodnega okolja in škode na vodni ekologiji na usklajen način, s pomembnimi okoljskimi in gospodarskimi koristmi. Mestna odpadna voda je stabilne količine, nadzorovane kakovosti vode in zaželena v bližini. Je zanesljiv sekundarni mestni vir vode z ogromnim potencialom za uporabo. Recikliranje odpadne vode in gradnja naprav za predelano vodo sta pomembna zagotovila za trajnostni razvoj mest in industrije ter igrata pomembno vlogo pri doseganju ciljev trajnostnega razvoja. Objava vrste nacionalnih standardov in poročil o razvoju za uporabo predelane vode zagotavlja pomembno podlago za uporabo predelane vode in je zelo pomembna za spodbujanje hitrega in zdravega razvoja industrije predelane vode.

Čiščenje in recikliranje odplak sta osrednji komponenti gradnje urbane okoljske infrastrukture ter pomembno izhodišče za boj proti onesnaževanju, izboljšanje mestnega bivalnega okolja in izboljšanje zmogljivosti oskrbe z vodo v mestih. Objava »Poročila« in »Smernic« bo imela pomembno vlogo pri dvigu čiščenja mestnih odplak in izkoriščanja virov v moji državi na novo raven, izgradnji novega vzorca urbanega razvoja ter pospeševanju izgradnje ekološke civilizacije in visokokakovostnega razvoja.

Odlomek iz Xinhuaneta